The Covington incident illustrates the pitfalls of interpreting viral videos without context, revealing deeper societal tensions.